Mersul pe verticala. Atunci cand nimeni nu se gandea sa urce muntii, un vanator de capre negre si un savant, Jacques Balmant si Gabriel Paccard s-au unit pentru a indeplini una din cele mai simple si mai mari actiuni : atingerea piscului inaccesibil. A fost o nebunie ; ei au creat ALPINISMUL si au dat omului o pasiune in plus.