Da,amintiri de neuitat ; noi am vizitat-o in 2009 si apoi in 2019 si am fost incantati de Cetatea Al [...] » Cetatea Alba Carolina - Museikon
Ce amintiri frumoase imi rascoliti cu aceste poze din Cetatea de la Alba Iulia! :) [...] » Cetatea Alba Carolina - Museikon
Salut Helmut,Nu sunt lingvist, dar imi place sa scriu corect gramatical.Sunt corecte formele: "mie", [...] » Mi-este dor de acasa.
Hallo Admin,O zi buna iti doresc. Tu trebue sa stii de aceea apelez la cunostiintele tale.Tu stii c [...] » Mi-este dor de acasa.
Cu cat am inaintat in varsta, cu atat a devenit dorul de meleagurile natale mai intens. De mult am v [...] » Mi-este dor de acasa.
O altă limitare existentă, constatată și la un răspuns anterior, pe care ADMIN cred că o poate [...] » Cioran, Muzica și Inteligența Artificială
Cu oarecare întârziere din cauza mesajelor care au parazitat nedorit comentariile la acest pps, î [...] » Cioran, Muzica și Inteligența Artificială
Domnule Romoșan, deoarece se pare că tot probleme limitative nu au permis afișarea integrală a c [...] » Cioran, Muzica și Inteligența Artificială
Bună ziua Domnule Romoșan,După ora postării comentariului Dv. înțeleg că la ore de noapte, a [...] » Cioran, Muzica și Inteligența Artificială
Lucrarea domnului Toia – nume si brand in industria pps - impresioneaza prin originalitate si eleg [...] » Cioran, Muzica și Inteligența Artificială
Domnul Helmut,S-a văzut din acest pps, cât vă este dor de România! ❤Locurile unde n [...] » Mi-este dor de acasa.
Am laudat cu gura pana la urechi frumusetea muntilor din vestul Europei ?Pai daca numai de-astia am [...] » Mi-este dor de acasa.
O poezie impresionanta, memorabila prin incarcatura emotionala si plina de intelepciune!
8 aprecieri
8 aprecieri
7 aprecieri
6 aprecieri
4 aprecieri
4 aprecieri
3 aprecieri
249 vizualizari
236 vizualizari
221 vizualizari
196 vizualizari
189 vizualizari
183 vizualizari
163 vizualizari
Comentarii (1)
Gili
DACA
Rudyard Kipling
De poti sa nu-ti pierzi capul
Cînd cei din preajma ta si-l pierd,
Si pentru asta ti-aduc o vina grea;
De poti sa crezi în tine cînd se-ndoiesc cei multi
Si totusi, de-ndoiala acestora sa-asculti,
De poti s-astepti si de-asteptare sa nu fii obosit,
Iar de te mint vreunii, sa nu te simti mintit;
De poti visa , iar visul stapîn sa nu-ti devie,
De poti gîndi, iar gîndul o tinta sa nu-ti fie,
De poti sa-nfrunti izbind si soarta dimpotriva
Si sa te porti cu-aceste naluci deopotriva
De vezi sfarmate lucruri cu viata ta platite
Si poti sa le-nalti iarasi cu scule învechite,
De poti sa strîngi gramada tot ce-ai agonisit
Si sa-ti încerci norocul cu banul azvîrlit
Iar de vei pierde totul s-o iei de la-nceput
Fara sa scoti un murmur de ceea ce-ai pierdut,
De rabzi ca adevarul ce-ai spus fara prihana
Rastalmacit sa-ajunga pentru nebuni capcana,
De poti puterea, nervii si inima sili
Sa-ti mai slujeasca mult, înca, dupa ce-or pieri
Si sa tii piept la toate, desi n-ai sprijin drept nimic
Decît vointa ce te-ndeamna ''tine piept!'',
De poti vorbi cu gloata si sa-ti pastrezi taria,
Ori de-i umbla cu regii sa nu-ti pierzi omenia,
De n-o putea nici unul sa-ti dea vreo lovitura
Si toti te-or tine-n seama, dar nu peste masura,
De poti sa umpli bine momentul trecator
Cu saizeci de secunde cît tine drumul lor,
Al tau va fi pamîntul cu-a' sale bogatii
Si mai mult decît asta, OM, fiule vei fi!
Traducere deProf. Livia Brem (cca 1968)