Pablo Neruda - Poemul XX-v1
Cunoscutul Poem XX de Pablo Neruda face parte din volumul „Douăzeci de poeme de dragoste şi un cântec de disperare”. Publicat in 1924, când scriitorul avea doar 19 ani, volumul „Douăzeci de poeme de iubire si un cântec de disperare” este una din cele mai cunoscute si mai citite creaţii ale lui Pablo Neruda. Pentru ca mi-a plăcut poemul am realizat acest PPS in doua variante – pe prima o puteţi vedea acum, tradusă în limba română... „Pot să scriu cele mai triste versuri în seara asta. Eu am iubit-o, şi câteodată şi ea m-a iubit.”
Comentarii (4)
Teodora Buiţă
Crăciunul este sărbătoarea care vine să ne amintească despre cele mai frumoase sentimente, începând cu iubirea, bunătatea, speranța, compasiunea...! Mă gândesc că poate acesta este motivul pentru care și tu, Adrian, ai ales ca în aceste momente deosebite, să vii cu un pps având ca temă iubirea!
Eu îți doresc să ai parte de toate acestea, și nu doar de Crăciun, ci de-a lungul întregului an care va sosi în curând! Să fii sănătos și fericit! Și cu multă putere de muncă și inspirație, ca să realizezi noi lucrări frumoase, interesante, cu multe informații, la fel ca și până acum!
CRĂCIUN FERICIT! LA MULȚI ANI!
Cu stimă,
Teodora Buiță
Adrian TOIA
Vesti bune de la Teodora Buita, care ne-a lipsit o vreme...
Multumesc Teodora, pentru urarile tale generoase, si voi incerca sa le dau curs.
Am avut sansa sa ajung, cu multi ani in urma, la Nativity Church, si pastrez inca in memoria vizuala si sentimentala amintirile de acolo.
Craciunul vine cu multe simboluri si îndemnuri de iubire si generozitate, pe care bine ar fi ca oamenii sa nu le uite.
Tu nu uiti niciodata.
Iti doresc si eu un Craciun cu multe daruri de care sa te poti bucura.
Angelica1
Eu am iubit-o,si cateodata si ea m-a iubit.
Cum sa nu-i fi iubit ochii ei mari si tristi.
Super !
Felicitari Adrian!
O zi frumoasa ,Angelica.
Adrian TOIA
Neobosita Angelica1, multumesc pentru nota si comentariu.
Chiar ma intrebam cand vei ajunge si la frumosul Poem lui Neruda...
Dupa o atat de lunga absenta ai multe de vazut pe NICEPPS si timp limitat..
Dar instinctul tau de pasionata a povestilor de iubire, te calauzeste si ajungi, pe rand, la toate cele nevazute in perioada cat ai fost plecata...
Sa nu mai pleci tat de mult timp.