RENASTERE
114 aprecieri
Pentru a aprecia si/sau adauga la favorite prezentarea, trebuie sa fii autentificat.
Pe acest site,intr-un comentariu,am gasit traducerea din maghiara a unor versuri superbe.Atat de mult mi-au placut,incat mi-am permis sa le asez in paginile acestei lucrari.Iti multumesc,Evelynn!Si tie,Filologul Apetrei! Voua va dedic aceasta prezentare. Sa aveti o primavara frumoasa!
Vizualizari: 12873 in total, 2 pe zi
Descarcari: 691 in total, 0 pe zi
Comentarii (12)
criss
Cu totii imbatranim, cu totii iubim primavara, cel putin asa gandesc eu, si, oricat de grea e viata, mai ramane o raza de soare si de speranta, de iubire si admiratie in fata miracolelor naturii. ”Gradina secreta” e renasterea vietii in anotimpul acesta minunat. Cristinei ii multumesc ptr. prezentarile ei pline de sensibilitate, numai bine, cu drag, Criss.
Cristina G
...Noi, fiinţe trecătoare, a căror existenţă se măsoare prin primăveri trecute, simţim un fior al RENAŞTERII, o nouă dorinţa de viaţă, pentru că transformarea din jurul nostru se numeşte SPERANŢĂ!
Criss,multumesc pentru comentariu.Sa-ţi mai spun că-mi era dor de tine?...
criss
Ptr. Cristina,
Iti mutumesc ca ti-a fost dor de mine, impartasesc acelasi sentiment de drag si bucurie de cate ori am ocazia sa vad lucrarile si comentariile tale. Sa ne regasim cu bine, ori de cate ori este posibil. Cu urari de sanatate si noroc, Criss.
ANCA / ana / ANKA / DENISA
FRUMOASA SI EMOTIONANTE IMAGINI PT CEI CARE NE REGASIM FRUMOASELE TRAIRI IN ACEST PPS SUPERB........A-TI REUSIT SA-L MODELATI IN ASA FEL INCAT SA RASCOLITI PT MULTI CU VIRSTA INAINTATA VISELE CE S-AU SPULBERAT,DAR SA FIM REZISTENTI SI PUTERNICI PT ANII PE CARE AI TRAIM SI SURPRIZELE CE NI LE OFERA VIATA......FRUMOASE MODELARI A-TI FOLOSIT.....MULTE MULTUMIRI,FELICITARI SI VA SARUT CU MULT DRAG....
Cristina G
...“Pe măsură ce îmbătrânesc
însemni din ce în ce mai mult pentru mine,
dragă prietene,fiindcă îmi accepţi iubirea.Iţi mulţumesc!”
Iţi mulţumesc ţie,Anca, şi-ţi urez ca anii ce vor urma să-ţi fie uşori ,liniştiţi şi lipsiţi de griji!
...La un moment dat,cu toţii ne vom regăsi în aceste superbe versuri, şi suntem conştienţi că vom lăsa multe primăveri în urmă şi vor sosi tot mai puţine pe măsură ce îmbătrânim.
Şi eu te sărut,
Cristina.
ANCA / ana / ANKA / DENISA
....multumesc din suflet pt sfat si sint pline de adevar versurile si-n afara de ele pot sa spun ca am gasit in aceasta echipa nicepps multe persoane cu suflet bun pt asta nu pot sa nu multumesc.....ar fi ca si cum nu as raspunde unui salut....si-mi place sa am prieteni.....cred ca nu e un defect....pupici.
Cristina G
Draga mea Anca,a avea prieteni,a dori să ai cât mai mulţi prieteni este o MARE calitate,pe care am observat-o de ceva timp la tine.
Am mai spus-o şi cu altă ocazie,un prieten nu trebuie să fie neapărat fizic lângă tine intr-un moment greu.Dacă te ajută cu un sfat,cu o vorbă bună,atunci când ai nevoie,e mai mult decât suficient...este ca o terapie...
Iţi doresc să ai cât mai mulţi prieteni!
ANCA / ana / ANKA / DENISA
.....esti o dulce CRISTINA, draga mea ....mi-ai cam ghicit gandurile, intentiile adica dorinta mea mare este de a avea cat mai multi prieteni....nu-mi place singuratatea plus ca aici pe acest blog oferiti si delectare prin frumosele imagini pe care le oferiti, un mare prilej de alungare a stresului,supararilor.....ferice de voi care faceti astfel de terapii pt noi care va cautam si va datoram mult,multe multumiri
carari_2007 / carari_07 / miruna / carari_09 / adriana_valentina
f frumos.
felicitari !
Cristina G
"carari_07",iti multumesc !
Evelynn / musafir
Ce surpriză! :) Azi am primit un mail de la o prietenă care avea ataşată această splendidă prezentare. Fiindu-mi cunoscute versurile, mi-am adus aminte cum m-am "chinuit" să le traduc. A meritat efortul!! Într-adevăr, superbe! Am accesat repede acest site cu intenţia să vă felicit pentru minunata prezentare şi să vă mulţumesc. Vă doresc şi eu o primăvară frumoasă şi numai împliniri. Nu uitaţi: "Aceia care păstrează capacitatea de a aduna frumuseţea nu vor îmbătrâni niciodată" ("Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old.”) - Franz Kafka
Cu cele mai bune gânduri,
Evelynn
Cristina G
Da,intr-adevar,ce surpriza!De un an te astept.Eram sigura ca nu ai stiut de prezentarea mea,altfel ai fi venit pe aici,la mine.
Nu puteam,nu aveam cum sa nu astern aceste minunate versuri in paginile unei prezentari.
Aceste versuri ne reprezinta pe noi,oamenii,de la nastere pana la apusul vietii,asemeni anotimpurilor.
Trebuie sa recunosc ca interventia ta de acum,m-a emotionat pana la lacrimi.
Evelynn,inca odata iti multumesc pentru traducerea versurilor.Fara tine nu as fi lucrat aceasta prezentare.
De asemeni,iti multumesc si pentru felicitari.
Si iti promit ca niciodata nu ma voi opri din a aduna cat mai multe frumuseti...
Cu mult drag,
Cristina