Categoria 'Anotimpuri' - decembrie 2019 - 3 prezentari

DE-A COPILĂRIA - Adrian Păunescu

De-a copilăria - Adrian Păunescu ,,Când dulci colinde cad / Simțim nevoia vie / De-o casă, de un brad / Și de copilărie. // Afară-i iarnă grea / Ninsoarea e albastră / Iar noi ne vom juca / De-a toată viața noastră.” / Muzica: Lindsey Stirling; / Picturi: Robert Duncan (pictor american contemporan). Dragii mei, ce pot să vă spun! Păstrați-vă copilăria din suflet, neatinsă. Numai așa [...]

WHITE CHRISTMAS (Crăciun alb) - Bing Crosby (varianta originală din 1942)

,,Visez la un Crăciun cu zăpadă / Cu fiecare felicitare de Crăciun pe care o scriu / Fie ca zilele voastre să fie fericite şi luminoase / Şi fie ca toate Crăciunurile să fie cu zăpadă !” Oriunde ați fi, vreau să știu că ninge de Crăciun. Cu fulgi de nea, cu speranțe de mai bine, cu sănătate, cu bucurii și împliniri. Suntem o familie. Așa cum avem acasă, fiecare. Voi sunteți o altă familie a mea, și mi-aș dori să știu că sunteți sănătoși, că petreceți aceste minunate Sărbători în familie, alături de cei dragi vouă. Vă doresc multă sănătate! Și, așa cum spune cântecul, ,,Fie ca zilele voastre să fie fericite şi luminoase Şi fie ca toate Crăciunurile să fie cu zăpadă!”

Winter Light (Lumina iernii)

,,Rătăcind în lumina iernii, / Cei răi şi cei sănătoşi / Sunt martori ai salvării / Şi viaţa începe iar. / Acum că seninul cerului te-nconjoară / Umbra iubirii te va învălui / De-a lungul nopţii.” Sfânta Sărbătoare de Crăciun să vă aducă multă lumină în suflete și în case. Să fiți sănătoși, să vă bucurați de cei dragi, de familii și de prieteni. Muzica: Linda Ronstadt-Winter Light / Picturi: Thomas Kinkade (pictor american 1958-2012) / Traducerea: https://lyricstranslate.com/ro/winter-light-lumina-iernii.html